Vorsicht vor Lotta Schelin

Nach zwei Kurzeinsätzen in der Champions League wieder zum Zuschauen gezwungen: Kim Kulig.

Kim Kulig muss wieder kürzer treten. Gerade erst war die Nationalspielerin nach neunmonatiger Verletzungspause zurückgekehrt, nun wird die 21-Jährige von einer Reizung des operierten Knies vorerst außer Gefecht gesetzt. Ob es für einen Einsatz beim DFB-Pokal-Finale des 1. FFC Frankfurt gegen Bayern München reicht, ist unsicher.

Lyons Starstürmerin Schelin (li.) ließ sich auch von Potsdams Singer nicht aus dem Gleichgewicht bringen.

Der 1. FFC Frankfurt und Olympique Lyon bestreiten das Finale der Champions League der Frauen. Die Frankfurterinnen setzten sich bereits am Samstag gegen den englischen Klub FC Arsenal durch und erreichten erstmals das Endspiel der Königsklasse. Potsdam dagegen hatte am Sonntag beim torlosen Remis gegen Lyon nach der herben Hinspiel-Pleite keine Chance mehr und musste dem Titelverteidiger den Vortritt lassen.

Trat als Trainer des 1. FC Lok Leipzig zurück: Jürgen Brauße.

Jürgen Brauße ist mit sofortiger Wirkung als Trainer des Frauen-Bundesligisten 1. FC Lok Leipzig zurückgetreten und übernahm damit die Verantwortung für den sportlichen Misserfolg. Die Sachsen rangieren auf einen Abstiegsrang und haben bereits sechs Punkte Rückstand auf das rettende Ufer. In den restlichen Spielen soll Frank Tresp den 1. FC Lok vor dem direkten Wiederabstieg retten.

Die Entscheidung: Kerstin Garefrekes erzielt den späten Siegtreffer.

Der 1. FFC Frankfurt steht vor dem erstmaligen Einzug ins CL-Endspiel. Der DFB-Pokalsieger kam am Sonntag im Halbfinal-Hinspiel bei Arsenal London zu einem verdienten 2:1 (0:0)-Sieg und hält nun alle Trümpfe für das Rückspiel am kommenden Samstag in der Hand. Eine ganz üble Pleite kassierte hingegen Potsdam - 1:5 bei Olympique Lyon! Nach Einschreiten der UEFA wird Turbine das Rückspiel auf einem neu verlegten Rasen bestreiten.

Duisburgs nationalstürmerin Alexandra Popp zieht frei vor FFC-Torfrau Desirée Schumann ab.

Der 1. FFC Frankfurt steht zum zwölften Mal im DFB-Pokalfinale. Der Rekordgewinner und Titelverteidiger war am Ostersonntag gegen den FCR Duisburg das glücklichere Team und setzte sich im Elfmeterschießen mit 5:4 (2:2, 1:1) durch.

Hat derzeit reichlich Grund zur Freude: Okoyino da Mbabi trifft nach Belieben.

Celia Okoyino da Mbabi bleibt in Galaform und trifft weiterhin wie am Fließband. Beim EM-Qualifikationsspiel gegen die Schweiz steuerte die Angreiferin gleich vier Treffer zum lockeren 6:0 (3:0)-Erfolg bei. Fünf Tage nach dem Kantersieg gegen Verfolger Spanien (5:0) untermauerte die DFB-Elf damit am siebten Spieltag ihre Spitzenposition in der Qualifikationsgruppe 2.

Am Boden: Petra Wimbersky zog sich einen Kreuzbandriss zu und fällt sechs Monate aus.

Nationalspielerin Petra Wimbersky vom FC Bayern München muss sechs Monate aussetzen. Die Mittelfeldspielerin zog sich einen Kreuz- und Innenbandriss zu und wird in Kürze operiert. Damit findet der Saisonendspurt - mit dem DFB-Pokalhalbfinale gegen den Hamburger SV - ohne die 29-Jährige statt. Doch damit nicht genug Hiobsbotschaften von der Isar: Julia Simic, just von einem Kreuzbandriss genesen, zog sich diese Verletzung erneut zu.

Vertrag verlängert, Saison beendet: Torhüterin Nadine Angerer.

Nadine Angerer bleibt dem siebenmaligen Frauenfußball-Meister 1. FFC Frankfurt erhalten: Die Nationaltorhüterin hat ihren bis Saisonende laufenden Vertrag bei den Hessinnen um ein Jahr bis zum 30. Juni 2013 verlängert. "Mein Erfolgshunger und die Lust auf Fußball sind nach wie vor sehr groß", so die 33-jährige Welt- und Europameisterin, die allerdings in nächster Zeit ohne das runde Leder auskommen muss.

Höher gesprungen, weitergekommen: Turbine Potsdam mit Doppeltorschützin Yuki Nagasato (re.).

Frankfurt und Potsdam stehen im Halbfinale der Champions League der Frauen. Die Hessinnen schickten den schwedischen Meister FC Malmö am Mittwoch mit einem 3:0 nach Hause und sicherten sich so nach der 0:1-Hinspielniederlage das Ticket für die Runde der letzten Vier. Am Donnerstag reiste Potsdam nach Moskau und fuhr einen ungefährdeten 3:0-Sieg ein. Schon im Hinspiel war der deutsche Meister als Sieger vom Platz gegangen.

Ausgefeilte Technik: Die Wolfsburgerin Martina Müller kehrt in die Frauen-Nationalelf zurück.

Silvia Neid, Nationaltrainerin der deutschen Frauen-Nationalelf, hat ihren Kader für das vorentscheidende EM-Qualifikationsspiel am 31. März in Mannheim (16 Uhr) sowie fünf Tage später in Aarau gegen die Schweiz (18.15 Uhr) bekanntgegeben. Neid vertraut dabei mehrheitlich auf Spielerinnen, die den Sieg beim diesjährigen Algarve-Cup Anfang März sicherten. Lediglich Saskia Bartusiak wird fehlen, dafür kehrt Martina Müller zurück.

Kompromiss im Kopftuchstreit: Bei den Olympischen Jugendspielen trug das iranische Frauenfußballteam Kappen anstelle des traditionellen Hijab-Schleiers.

Der Fußballverband FIFA beschloss am Samstag vorläufig muslimischen Frauen das Tragen eines Kopftuches auf dem Fußballplatz zu erlauben. Am Mittwoch erst forderten die Vereinten Nationen als Kompromiss zum Hijab-Schleier ein Kopftuch mit Klettverschluss. "Wir wollen allen Frauen der Welt ermöglichen, Zugang zum Fußball zu haben", kommentierte FIFA-Generalsekretär Jerome Valcke die Entscheidung. Die Fifa hatte 2007 Kopftücher im Fußball aus Sicherheitsgründen verboten.

Ihre Wege trennen sich: Viola Odebrecht geht nach Wolfsburg, Babett Peter (re.) nach Frankfurt.

Die Kader der Bundesligisten werden zur nächsten Spielzeit immer konkreter. Nachdem bereits Duisburg und Frankfurt Neuzugänge gemeldet haben, verkündet nun der VfL Wolfsburg einen Vollzug. Viola Odebrecht von Turbine Potsdam wird zur neuen Saison Mitglied der Wölfe. Ihre Teamkollegin Babette Peter wechselt zum großen Konkurrenten, sie erhält einen Dreijahresvertrag beim FFC.

Viola Odebrecht (li.) und Linda Bresonik gratulieren Dzsenifer Maroszan (re.) zu ihrem ersten Länderspieltor.

Die ersatzgeschwächte Frauen-Nationalmannschaft hat bei der Auswahl der Türkei einen klaren 5:0 (2:0)-Sieg eingefahren und damit aufgrund der besseren Tordifferenz die Führung in der EM-Qualifikationsgruppe 2 übernommen. Punktgleich mit dem Team von Bundestrainerin Silvia Neid ist Spanien. Das vorentscheidende Spiel um den Gruppensieg und damit die direkte EM-Qualifikation gegen die Spanierinnen folgt am 31. März in Mannheim.

Bindet sich langfristig: Wolfsburgs Trainer Ralf Kellermann unterschreibt bis 2014.

Frauen-Cheftrainer Ralf Kellermann bleibt dem VfL Wolfsburg erhalten. Der 43-Jährige hat sein Arbeitspapier beim niedersächsischen Bundesligisten vorzeitig bis zum 30. Juni 2014 verlängert. Die Kellermann-Elf hat momentan lediglich einen Punkt Rückstand auf den Tabellenzweiten FCR 2001 Duisburg.

Anja Mittag wechselt schon zum Jahresende zum schwedischen Meister Malmö.

Das ging ja schnell: In der heutigen Montagausgabe des kicker spricht Anja Mittag noch über einen möglichen Tapetenwechsel ("Es muss nicht immer Potsdam sein"), und schon steht ihr Wechsel ins Ausland fest: Die 26-Jährige wechselt zum 1. Januar 2012 vom Deutschen Meister Turbine Potsdam zu LdB FC Malmö. Der Vertrag läuft über drei Jahre.

Frauenfußball-Europameister Deutschland wird sich ab der Europameisterschaft 2017 mit mehr Konkurrenten messen müssen. Wie das UEFA-Exekutivkomitee am Donnerstag in Venedig mitteilte, wird das Teilnehmerfeld der Europameisterschaft in sechs Jahren auf 16 Mannschaften erweitert.

Frauen-Bundesliga gibt es 2012/13 ab 2. September.

Während die Männer am 24. August in die Saison 2012/13 starten, findet der Auftakt der Frauen-Bundesliga eine gute Woche später statt. Das beschloss das Präsidium des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) auf seiner Sitzung in Frankfurt am Main. Verabschiedet wurde dabei der komplette Rahmenterminkalender der Frauen für die Saison 2012/2013.